Víš, vezme si tenhle čin před jiný než pozemský soud.
Znaš, ima tu stvar da šeta po ivici zakona.
Emily se se mnou rozvede a vezme si tě?
Emili se razvede od mene i uda se za tebe.
Jakmile se dítěti, jakkoli starému, Marnie, nedostává lásky, vezme si to, co má na dosah, jakýmkoli způsobem.
Kada dete, dete bilo kojih godina, Marni, ostane bez ljubavi, uradiæe šta god može da je dobije, na bilo koji naèin.
Vezme si tak deset chlapů a manžílek se na to dívá kukátkem.
Ona odraðuje 10 frajera dok njen mužiæ viri kroz kljuèaonicu.
Vezme si jejich lásku a využije ji k tomu, aby pak zničil svět.
Uzeæe njihovu ljubav i Zemlju æe uništiti.
Vezme si nakonec lana, nebo to bude Windthorne?
Да ли се удаје за Јана, или Виндторна?
Pan Dalton si asi neuvědomuje, že když se Elliot Blair dozví, že máme problém, vezme si svých 18 milionů i svých 800 pracovních míst a odejde.
Gospodin Dalton ne shvata... da ako Eliot Bler sazna da ovde postoji problem... odneæe svojih 18 miliona dolara, 800 zaposlenja, i evakuisaæe se.
Podej Židovi prst a vezme si celou ruku.
Daš Jevrejima mali prst, a oni hoæe celu šaku.
Řekne si o úplatek za něco, co stejně nemá v plánu, vezme si mých 150 dolarů a řekne jí, ať neprodává.
Uzme mito za nešto što nije imao namjeru uèiniti... uzme mojih 150 $, a zatim joj kaže da ne proda.
Začneš si s Cam a vezme si příštího, s kým bude chodit.
Ako izgužvaš posteljinu sa Cam, udaæe se za sledeæeg momka sa kojim izaðe.
"Jakmile je ale získá a vezme si ji za ženu, často přestává s výzkumem".
Ali nakon što osvoji njeno srce i oženi je On najèešæe prestane da uèi o njoj.
A on vstane, jde na jeviště, vezme si kytaru a my s ním hrajem všechny jeho písničky.
I on ustane, popne se na binu, uzme gitaru, i odsviramo jebenu gomilu njegovih pesama.
Dostane fotbalové stípko a vezme si Elenu a bude mít sekačku na trávu a děti a když myslím na svoji budoucnost, tak vidím jen prázdno.
Мислим, добиће спортску стипендију, и оженити Елену и имати свог баштована и децу, а када размишљам о својој будућности, не видим ништа.
Neříkám, že občas nějakej chlapík neotevře lednici, vezme si tě, přivoní k tobě, pokrčí rameny a ihned si trochu lokne.
Povremeno æe lik otvoriti frižider, uzeti mleko, njušnuti i gucnuti.
Ztrestá tě, zmanipuluje obraz, kterým vidíš svět a vezme si tě.
Kaznit æe te, izmanipulirati tvoj pogled na svijet i onda æe te uzeti.
Žena miluje, když se chlap vrátí a bojuje o ni, zamete s ní a vezme si jí.
Жена воли када се момак врати и бори се за њу, обори је са ногу и узме је.
Jediný na co teď myslí, je, že odjede do San Francisca a vezme si Camille.
Он само жели да се врати у Сан Франциско и ожени се са Камил.
A vezme si tě, Carrie, v autě, tam v divočině, kde je zima, motoresty a whisky.
On æe te uzeti, Carrie, u svom autu u divljini, vani gdje je hladno i to na putu pod utjecajem viskija.
Vezme si tvoje doklady a dá ti nové.
Uzeće tvoju ličnu. Daće ti novu.
A když někdo něco jen řekne, vezme si to policie.
A ako iko zucne i slovo, policija æe ga uzeti.
Zabije zlé lidi a vezme si podíl.
On ubije popriličan broj loših ljudi.
Vezme si kostým, v pozadí bude střelba a kouř...
Obuèe kostim, pucnjava u pozadini, nagoveštaj dima.
Nevím, jestli přijde vezme si tašku a zabije mě.
Ne znam... da li dolazi da uzme torbu i ubije me.
Když cítí, že se blíží práce, vezme si Benadryl.
Кад је осећа посао долази на, је само узети Бенадрил.
Vezme si od nás velkej kus koláče ale bude to dobrý.
Uzeæe nam veliki deo, ali u redu je.
Kdokoliv bude chtít mluvit, vezme si tuhle hůlku.
Ko god bude prièao u grupi, nosiæe taj štap.
Vezme si sexy šaty jen kvůli tobě?
OBUÈE TU SEKSI HALJINU SAMO ZA TEBE?
Ale pokud to neudělá, vezme si kat místo něj tebe, Mary.
Ali krvnik æe zameniti niega s Meri.
Tak pokračuj, chlape, vezme si ji, nebo jak?
Nastavi, čoveče, hoće li je uzeti ili neće?
Pokud David zvítězí, pak nastane spravedlnost, vezme si svou ženu a sám rozhodne o svém osudu.
Ако је Давид победник, затим у правичност, он ће се узети са својом женом и она ће одлучити о њиховој судбини.
Vezme si ode mě čip a nás vezme domů.
On će nas povezati sa pravim ljudima i odvesti nas kući.
Ať ta věc přichází odkudkoliv, vezme si je tam sebou.
Odakle god da je ta stvar došla, povela ih je sa sobom.
A jestli něco posereme a chytí nás, vezme si naše akcie a nechá nás zavřít.
Ako nešto zajebemo i otkriju nas, mogao bi da nam oduzme akcije i prijavi nas policiji.
Král zotročí celou zemi a vezme si všechno, co chce.
Porobiæe celu zemlju da dobije šta želi.
Vezme si co chce, a my tenhle pokřivené rozhodnutí s lehkostí sledujeme a předstíráme, že bychom se na jejím místě nezachovali stejně.
Da uzme ono što ne želi. A mi posmatramo i jebeno olako sudimo, kao da bi mi sve uradili drugaèije da smo na njenom mestu.
Vezme si, co známe a otočí to.
Узима оно што знамо и увија га.
Vezme si pravidla chování a oblékání, udělá z nich něco nečekaného a tak vyvolá smích.
Узима кодексе понашања и облачења и претвара их у нешто неочекивано, што изазива смех.
Vezme si všechno infračervené záření dostupné v noci, převede ho na elektron mezi dvěma malými vrstvami filmu a dovoluje zobrazení obrazu, který pak lze vidět při pohledu naskrz.
Узима све доступне инфрацрвене таласе ноћу и претвара их у електрон у простору величине два мала филма и омогућава вам да прикажете слику кроз коју можете да видите.
Vezme si lucernu od profesora a běží zpět za tebou.
Znači, ona će zgrabiti lampu iz profesorovih ruku i otrčati natrag do vas.
1.1729969978333s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaš, ima tu stvar da šeta po ivici zakona. 